China has stopped an American citizen who works for the US Commerce Department from leaving the nation for several months, according to media reports — an episode that coincides with Beijing and Washington trying to arrange a leaders’ summit so they can address their differences on trade.